{"id":615,"date":"2023-05-03T05:22:36","date_gmt":"2023-05-03T05:22:36","guid":{"rendered":"https:\/\/watertogo.net\/?page_id=615"},"modified":"2026-04-22T14:30:17","modified_gmt":"2026-04-22T12:30:17","slug":"datenschutz-transparenz-und-sicherheit-bei-water-to-go","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/watertogo.net\/fr\/datenschutz-transparenz-und-sicherheit-bei-water-to-go\/","title":{"rendered":"Protection des donn\u00e9es"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"615\" class=\"elementor elementor-615\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-aa6c65a elementor-section-height-min-height elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"aa6c65a\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;,&quot;shape_divider_bottom&quot;:&quot;mountains&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shape elementor-shape-bottom\" aria-hidden=\"true\" data-negative=\"false\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 1000 100\" preserveaspectratio=\"none\">\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" opacity=\"0.33\" d=\"M473,67.3c-203.9,88.3-263.1-34-320.3,0C66,119.1,0,59.7,0,59.7V0h1000v59.7 c0,0-62.1,26.1-94.9,29.3c-32.8,3.3-62.8-12.3-75.8-22.1C806,49.6,745.3,8.7,694.9,4.7S492.4,59,473,67.3z\"\/>\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" opacity=\"0.66\" d=\"M734,67.3c-45.5,0-77.2-23.2-129.1-39.1c-28.6-8.7-150.3-10.1-254,39.1 s-91.7-34.4-149.2,0C115.7,118.3,0,39.8,0,39.8V0h1000v36.5c0,0-28.2-18.5-92.1-18.5C810.2,18.1,775.7,67.3,734,67.3z\"\/>\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" d=\"M766.1,28.9c-200-57.5-266,65.5-395.1,19.5C242,1.8,242,5.4,184.8,20.6C128,35.8,132.3,44.9,89.9,52.5C28.6,63.7,0,0,0,0 h1000c0,0-9.9,40.9-83.6,48.1S829.6,47,766.1,28.9z\"\/>\n<\/svg>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-0b9f3a2\" data-id=\"0b9f3a2\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-11cacf6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"11cacf6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Protection des donn\u00e9es<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-cf2b85d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"cf2b85d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-wider\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-fabf060\" data-id=\"fabf060\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2574d8e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2574d8e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le responsable du traitement des donn\u00e9es au sens du droit de la protection des donn\u00e9es, en particulier du r\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es (RGPD) de l'UE, est le suivant.<\/p><p>Water-to-Go Ralf Illgen &amp; Birgit Riedel GbR<\/p><h2>Vos droits en tant que personne concern\u00e9e<\/h2><p>Vous pouvez exercer les droits suivants \u00e0 tout moment via les coordonn\u00e9es de notre d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es :<\/p><ul><li>Information sur vos donn\u00e9es stock\u00e9es par nous et leur traitement (Art. 15 GDPR),<\/li><li>Rectification des donn\u00e9es personnelles incorrectes (Art. 16 GDPR),<\/li><li>Suppression de vos donn\u00e9es stock\u00e9es par nos soins (article 17 du RGPD),<\/li><li>Restriction du traitement des donn\u00e9es si nous ne sommes pas encore autoris\u00e9s \u00e0 effacer vos donn\u00e9es en raison d'obligations l\u00e9gales (article 18 du GDPR),<\/li><li>l'opposition au traitement de vos donn\u00e9es par nos soins (article 21 du RGPD) et<\/li><li>la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es, \u00e0 condition que vous ayez consenti au traitement des donn\u00e9es ou que vous ayez conclu un contrat avec nous (article 20 du RGPD).<\/li><\/ul><p>Si vous nous avez donn\u00e9 votre consentement, vous pouvez le retirer \u00e0 tout moment avec effet pour l'avenir.<\/p><p>Vous pouvez \u00e0 tout moment introduire une r\u00e9clamation aupr\u00e8s d'une autorit\u00e9 de contr\u00f4le, par exemple aupr\u00e8s de l'autorit\u00e9 de contr\u00f4le comp\u00e9tente dans votre \u00c9tat de r\u00e9sidence ou aupr\u00e8s de l'autorit\u00e9 responsable de nous en tant que responsable du traitement des donn\u00e9es.<\/p><p>Une liste des autorit\u00e9s de contr\u00f4le (pour le secteur non public) avec leurs adresses est disponible ici. <a href=\"https:\/\/www.bfdi.bund.de\/DE\/Service\/Anschriften\/Laender\/Laender-node.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">hier<\/a>.<\/p><h2>Collecte d'informations g\u00e9n\u00e9rales lors de la visite de notre site web<\/h2><h3>Nature et finalit\u00e9 du traitement :<\/h3><p>Lorsque vous visitez notre site web, c'est-\u00e0-dire lorsque vous ne vous inscrivez pas ou n'envoyez pas d'informations d'une autre mani\u00e8re, des informations g\u00e9n\u00e9rales sont automatiquement collect\u00e9es. Ces informations (fichiers journaux du serveur) comprennent, par exemple, le type de navigateur web, le syst\u00e8me d'exploitation utilis\u00e9, le nom de domaine de votre fournisseur d'acc\u00e8s \u00e0 Internet, votre adresse IP, etc.<\/p><p>Elles sont notamment trait\u00e9es aux fins suivantes :<\/p><ul><li>Assurer une connexion ais\u00e9e au site web,<\/li><li>Assurer une utilisation sans heurts de notre site web,<\/li><li>\u00c9valuation de la s\u00e9curit\u00e9 et de la stabilit\u00e9 du syst\u00e8me et<\/li><li>optimiser notre site web.<\/li><\/ul><p>Nous n'utilisons pas vos donn\u00e9es pour tirer des conclusions sur votre personne. Ces informations peuvent \u00eatre \u00e9valu\u00e9es statistiquement par nous sous forme anonyme afin d'optimiser notre site web et la technologie sous-jacente.<\/p><h3>Base juridique et int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime :<\/h3><p>Le traitement est effectu\u00e9 conform\u00e9ment \u00e0 l'article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD, sur la base de notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 am\u00e9liorer la stabilit\u00e9 et la fonctionnalit\u00e9 de notre site web.<\/p><h3>R\u00e9cepteur :<\/h3><p>Les destinataires des donn\u00e9es peuvent \u00eatre des prestataires de services techniques agissant en tant que sous-traitants pour l'exploitation et la maintenance de notre site web.<\/p><h3>Transfert vers des pays tiers :<\/h3><p>Les donn\u00e9es collect\u00e9es peuvent \u00eatre transf\u00e9r\u00e9es vers les pays tiers suivants :<\/p><p>Aucun<\/p><p>Les garanties de protection des donn\u00e9es suivantes sont en vigueur :<\/p><p>Clauses contractuelles types<\/p><h3>Dur\u00e9e de stockage :<\/h3><p>Les donn\u00e9es sont effac\u00e9es d\u00e8s qu'elles ne sont plus n\u00e9cessaires aux fins pour lesquelles elles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es. C'est g\u00e9n\u00e9ralement le cas pour les donn\u00e9es utilis\u00e9es pour la mise \u00e0 disposition du site web lorsque la session correspondante est termin\u00e9e.<\/p><p>Si les donn\u00e9es sont stock\u00e9es dans des fichiers journaux, c'est le cas au plus tard apr\u00e8s 14 jours. Le stockage apr\u00e8s cette p\u00e9riode est possible. Dans ce cas, les adresses IP des utilisateurs sont rendues anonymes, de sorte qu'il n'est plus possible d'identifier le client appelant.<\/p><h3>Disposition prescrite ou obligatoire :<\/h3><p>La fourniture des donn\u00e9es personnelles susmentionn\u00e9es n'est pas exig\u00e9e par la loi ou le contrat. Toutefois, sans l'adresse IP, le service et la fonctionnalit\u00e9 de notre site web ne peuvent \u00eatre garantis. En outre, il se peut que certains services ne soient pas disponibles ou qu'ils soient limit\u00e9s. Pour cette raison, toute objection est exclue.<\/p><h2>Cookies<\/h2><p>Comme beaucoup d'autres sites web, nous utilisons \u00e9galement des \"cookies\". Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont stock\u00e9s sur votre appareil final (ordinateur portable, tablette, smartphone, etc.) lorsque vous visitez notre site web.<\/p><p>Vous pouvez supprimer des cookies individuels ou l'ensemble de l'inventaire des cookies. Vous recevrez \u00e9galement des informations et des instructions sur la mani\u00e8re de supprimer ces cookies ou de bloquer leur stockage \u00e0 l'avance. Selon le fournisseur de votre navigateur, vous trouverez les informations n\u00e9cessaires sous les liens suivants :<\/p><ul><li>Mozilla Firefox: <a href=\"https:\/\/support.mozilla.org\/de\/kb\/cookies-loeschen-daten-von-websites-entfernen\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">https:\/\/support.mozilla.org\/de\/kb\/cookies-loeschen-daten-von-websites-entfernen<\/a><\/li><li>Internet Explorer: <a href=\"https:\/\/support.microsoft.com\/de-de\/help\/17442\/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">https:\/\/support.microsoft.com\/de-de\/help\/17442\/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies<\/a><\/li><li>Google Chrome: <a href=\"https:\/\/support.google.com\/accounts\/answer\/61416?hl=de\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">https:\/\/support.google.com\/accounts\/answer\/61416?hl=de<\/a><\/li><li>Opera: <a href=\"http:\/\/www.opera.com\/de\/help\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">http:\/\/www.opera.com\/de\/help<\/a><\/li><li>Safari: <a href=\"https:\/\/support.apple.com\/kb\/PH17191?locale=de_DE&amp;viewlocale=de_DE\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">https:\/\/support.apple.com\/kb\/PH17191?locale=de_DE&amp;viewlocale=de_DE<\/a><\/li><\/ul><h3>Dur\u00e9e de stockage et cookies utilis\u00e9s :<\/h3><p>Si vous nous autorisez \u00e0 utiliser des cookies par le biais des param\u00e8tres de votre navigateur ou de votre consentement, les cookies suivants peuvent \u00eatre utilis\u00e9s sur nos sites web :<\/p><p>3 semaines<\/p><h2>Cookies techniquement n\u00e9cessaires<\/h2><h3>Nature et finalit\u00e9 du traitement :<\/h3><p>Nous utilisons des cookies pour rendre notre site web plus convivial. Certains \u00e9l\u00e9ments de notre site web exigent que le navigateur qui acc\u00e8de au site puisse \u00eatre identifi\u00e9 m\u00eame apr\u00e8s qu'une page a \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9e.<\/p><p>L'utilisation de cookies techniquement n\u00e9cessaires a pour but de simplifier l'utilisation des sites web pour les utilisateurs. Certaines fonctions de notre site web ne peuvent \u00eatre propos\u00e9es sans l'utilisation de cookies. Cela n\u00e9cessite une reconnaissance du navigateur, m\u00eame apr\u00e8s un changement de page.<\/p><p>Nous avons besoin de cookies pour les applications suivantes :<\/p><p>Panier d'achat<\/p><h3>Base juridique et int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime :<\/h3><p>Le traitement est effectu\u00e9 conform\u00e9ment \u00e0 l'article 6 para. 1 lit. f GDPR sur la base de notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 une conception conviviale de notre site web.<\/p><h3>R\u00e9cepteur :<\/h3><p>Les destinataires des donn\u00e9es peuvent \u00eatre des prestataires de services techniques agissant en tant que sous-traitants pour l'exploitation et la maintenance de notre site web.<\/p><h3>Transfert vers des pays tiers :<\/h3><p>Les donn\u00e9es collect\u00e9es peuvent \u00eatre transf\u00e9r\u00e9es vers les pays tiers suivants :<\/p><p>Aucun<\/p><p>Les garanties de protection des donn\u00e9es suivantes sont en vigueur :<\/p><p>Clauses contractuelles types<\/p><h3>Disposition prescrite ou obligatoire :<\/h3><p>La fourniture des donn\u00e9es personnelles susmentionn\u00e9es n'est pas requise par la loi ou le contrat. Toutefois, sans ces donn\u00e9es, le service et la fonctionnalit\u00e9 de notre site web ne peuvent \u00eatre garantis. En outre, certains services peuvent \u00eatre indisponibles ou limit\u00e9s.<\/p><h3>Contradiction<\/h3><p>Vous trouverez ci-dessous des informations sur votre droit d'opposition en vertu de l'article 21 du RGPD.<\/p><h3>Transfert vers des pays tiers :<\/h3><p>Les donn\u00e9es collect\u00e9es peuvent \u00eatre transf\u00e9r\u00e9es vers les pays tiers suivants :<\/p><p>Aucun<\/p><p>Les garanties de protection des donn\u00e9es suivantes sont en vigueur :<\/p><h2>Ex\u00e9cution de services payants<\/h2><h3>Nature et finalit\u00e9 du traitement :<\/h3><p>Pour la fourniture de services payants, nous demandons des donn\u00e9es suppl\u00e9mentaires, telles que les d\u00e9tails du paiement, afin d'ex\u00e9cuter votre commande.<\/p><h3>Base juridique :<\/h3><p>Le traitement des donn\u00e9es n\u00e9cessaires \u00e0 la conclusion du contrat est fond\u00e9 sur l'article 6, paragraphe 1, point b), du RGPD.<\/p><h3>R\u00e9cepteur :<\/h3><p>Les destinataires des donn\u00e9es peuvent \u00eatre des sous-traitants.<\/p><h3>Transfert vers des pays tiers :<\/h3><p>Les donn\u00e9es collect\u00e9es peuvent \u00eatre transf\u00e9r\u00e9es vers les pays tiers suivants :<\/p><p>Aucun<\/p><p>Les garanties de protection des donn\u00e9es suivantes sont en vigueur :<\/p><h3>Dur\u00e9e de stockage :<\/h3><p>Nous conservons ces donn\u00e9es dans nos syst\u00e8mes jusqu'\u00e0 l'expiration des d\u00e9lais l\u00e9gaux de conservation. Ces d\u00e9lais sont g\u00e9n\u00e9ralement de 6 ou 10 ans pour des raisons de comptabilit\u00e9 et de l\u00e9gislation fiscale.<\/p><h3>Disposition prescrite ou obligatoire :<\/h3><p>La communication de vos donn\u00e9es personnelles est volontaire. Sans ces donn\u00e9es, nous ne pouvons pas vous donner acc\u00e8s au contenu et aux services que nous proposons.<\/p><h2>Fonction de commentaire<\/h2><h3>Nature et finalit\u00e9 du traitement :<\/h3><p>Lorsque les utilisateurs laissent des commentaires sur notre site web, l'heure \u00e0 laquelle ils ont \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9s et le nom d'utilisateur choisi pr\u00e9c\u00e9demment par le visiteur du site web sont stock\u00e9s en plus de ces informations. Cette mesure vise \u00e0 assurer notre s\u00e9curit\u00e9, car nous pouvons \u00eatre poursuivis en cas de contenu ill\u00e9gal sur notre site web, m\u00eame s'il a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 par les utilisateurs.<\/p><h3>Base juridique :<\/h3><p>Les donn\u00e9es saisies sous forme de commentaires sont trait\u00e9es sur la base de l'int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime (article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD).<\/p><p>Avec la fonction de commentaire, nous voulons permettre une interaction simple. Les informations que vous avez fournies sont stock\u00e9es pour traiter votre demande et pour d'\u00e9ventuelles questions de suivi.<\/p><h3>R\u00e9cepteur :<\/h3><p>Les destinataires des donn\u00e9es peuvent \u00eatre des sous-traitants.<\/p><h3>Transfert vers des pays tiers :<\/h3><p>Les donn\u00e9es collect\u00e9es peuvent \u00eatre transf\u00e9r\u00e9es vers les pays tiers suivants :<\/p><p>Aucun<\/p><p>Les garanties de protection des donn\u00e9es suivantes sont en vigueur :<\/p><h3>Dur\u00e9e de stockage :<\/h3><p>Les donn\u00e9es sont supprim\u00e9es d\u00e8s qu'elles ne sont plus n\u00e9cessaires aux fins pour lesquelles elles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es. C'est g\u00e9n\u00e9ralement le cas lorsque la communication avec l'utilisateur est termin\u00e9e et que l'entreprise peut d\u00e9duire des circonstances que l'affaire en question a \u00e9t\u00e9 d\u00e9finitivement clarifi\u00e9e. Nous nous r\u00e9servons le droit de supprimer des donn\u00e9es sans en donner les raisons et sans information pr\u00e9alable ou ult\u00e9rieure.<\/p><p>Vous pouvez \u00e9galement faire supprimer vos commentaires \u00e0 tout moment. Pour ce faire, veuillez envoyer un e-mail au d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es ou \u00e0 la personne responsable de la protection des donn\u00e9es mentionn\u00e9e ci-dessous, en indiquant le lien vers votre commentaire ainsi que l'adresse e-mail utilis\u00e9e lors de la r\u00e9daction du commentaire \u00e0 des fins d'identification.<\/p><h3>Disposition prescrite ou obligatoire :<\/h3><p>La communication de vos donn\u00e9es personnelles est facultative. Si vous ne fournissez pas vos donn\u00e9es personnelles, nous ne pourrons pas vous donner acc\u00e8s \u00e0 notre fonction de commentaires.\nBulletin d'information<\/p><h2>Newsletter<\/h2><h3>Nature et finalit\u00e9 du traitement :<\/h3><p>Pour l'envoi de notre lettre d'information, nous collectons des donn\u00e9es personnelles qui nous sont transmises par le biais d'un masque de saisie.<\/p><p>Pour une inscription efficace, nous avons besoin d'une adresse \u00e9lectronique valide. Nous utilisons la proc\u00e9dure \"double opt-in\" pour v\u00e9rifier qu'une inscription a bien \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9e par le propri\u00e9taire d'une adresse \u00e9lectronique. \u00c0 cette fin, nous enregistrons l'inscription au bulletin d'information, l'envoi d'un courriel de confirmation et la r\u00e9ception de la r\u00e9ponse demand\u00e9e. Aucune autre donn\u00e9e n'est collect\u00e9e.<\/p><h3>Base juridique :<\/h3><p>Sur la base de votre consentement explicite (article 6, paragraphe 1, lettre a du RGPD), nous vous enverrons r\u00e9guli\u00e8rement notre bulletin d'information ou des informations similaires par courrier \u00e9lectronique \u00e0 l'adresse que vous avez indiqu\u00e9e.<\/p><p>Vous pouvez \u00e0 tout moment r\u00e9voquer votre consentement \u00e0 l'enregistrement de vos donn\u00e9es personnelles et \u00e0 leur utilisation pour l'envoi de la lettre d'information, avec effet pour l'avenir. Un lien correspondant figure dans chaque lettre d'information. Vous pouvez \u00e9galement vous d\u00e9sinscrire \u00e0 tout moment directement sur ce site web ou nous informer de votre d\u00e9sinscription via l'option de contact \u00e0 la fin de la pr\u00e9sente d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es.<\/p><h3>R\u00e9cepteur :<\/h3><p>Les destinataires des donn\u00e9es peuvent \u00eatre des sous-traitants.<\/p><h3>Transfert vers des pays tiers :<\/h3><p>Les donn\u00e9es collect\u00e9es peuvent \u00eatre transf\u00e9r\u00e9es vers les pays tiers suivants :<\/p><p>Aucun<\/p><p>Les garanties de protection des donn\u00e9es suivantes sont en vigueur :<\/p><h3>Dur\u00e9e de stockage :<\/h3><p>Dans ce contexte, les donn\u00e9es ne seront trait\u00e9es que tant que le consentement correspondant est disponible. Ensuite, elles seront effac\u00e9es.<\/p><h3>Disposition prescrite ou obligatoire :<\/h3><p>La communication de vos donn\u00e9es personnelles est volontaire et repose uniquement sur votre consentement. Malheureusement, nous ne pouvons pas vous envoyer notre bulletin d'information sans votre consentement.<\/p><h3>Retrait du consentement :<\/h3><p>Vous pouvez \u00e0 tout moment retirer votre consentement \u00e0 l'enregistrement de vos donn\u00e9es personnelles et \u00e0 leur utilisation pour l'envoi de la lettre d'information, avec effet pour l'avenir. Vous pouvez vous d\u00e9sabonner en cliquant sur le lien figurant dans chaque e-mail ou en contactant le d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es ou la personne responsable de la protection des donn\u00e9es mentionn\u00e9e ci-dessous.<\/p><h2>Formulaire de contact<\/h2><h3>Nature et finalit\u00e9 du traitement :<\/h3><p>Les donn\u00e9es que vous saisissez seront stock\u00e9es pour vous informer personnellement. Pour ce faire, vous devez fournir une adresse \u00e9lectronique valide et votre nom. Ces donn\u00e9es sont utilis\u00e9es pour attribuer la question et y r\u00e9pondre. La fourniture d'autres donn\u00e9es est facultative.<\/p><h3>Base juridique :<\/h3><p>Les donn\u00e9es saisies dans le formulaire de contact sont trait\u00e9es sur la base d'un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime (Art. 6 para. 1 lit. f GDPR).<\/p><p>Avec le formulaire de contact, nous voulons vous permettre de nous contacter facilement. Les informations que vous fournissez sont stock\u00e9es pour traiter votre demande et pour d'\u00e9ventuelles questions de suivi.<\/p><p>Si vous nous contactez pour demander une offre, les donn\u00e9es saisies dans le formulaire de contact seront trait\u00e9es pour l'ex\u00e9cution de mesures pr\u00e9contractuelles (article 6, paragraphe 1, point b), du RGPD).<\/p><h3>R\u00e9cepteur :<\/h3><p>Les destinataires des donn\u00e9es peuvent \u00eatre des sous-traitants.<\/p><h3>Transfert vers des pays tiers :<\/h3><p>Les donn\u00e9es collect\u00e9es peuvent \u00eatre transf\u00e9r\u00e9es vers les pays tiers suivants :<\/p><p>Aucun<\/p><p>Les garanties de protection des donn\u00e9es suivantes sont en vigueur :<\/p><h3>Dur\u00e9e de stockage :<\/h3><p>Les donn\u00e9es seront supprim\u00e9es au plus tard 6 mois apr\u00e8s le traitement de la demande.<\/p><p>S'il existe une relation contractuelle, nous sommes soumis aux d\u00e9lais de conservation l\u00e9gaux conform\u00e9ment au code de commerce allemand (HGB) et nous supprimons vos donn\u00e9es \u00e0 l'expiration de ces d\u00e9lais.<\/p><h3>Disposition prescrite ou obligatoire :<\/h3><p>La communication de vos donn\u00e9es personnelles est volontaire. Toutefois, nous ne pouvons traiter votre demande que si vous nous fournissez votre nom, votre adresse \u00e9lectronique et la raison de votre demande.<\/p><h2>Utilisation de Google Analytics<\/h2><p>Dans la mesure o\u00f9 vous avez donn\u00e9 votre accord, ce site utilise Google Analytics, un service d'analyse de site internet fourni par Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 USA (ci-apr\u00e8s \"Google\"). Google Analytics utilise des \"cookies\" (fichiers texte plac\u00e9s sur votre ordinateur) pour aider le site Internet \u00e0 analyser l'utilisation du site par ses utilisateurs. Les informations g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par les cookies concernant votre utilisation de ce site web sont g\u00e9n\u00e9ralement transf\u00e9r\u00e9es \u00e0 un serveur de Google aux Etats-Unis et y sont stock\u00e9es. Toutefois, en activant l'anonymisation de l'adresse IP sur ces sites web, votre adresse IP est pr\u00e9alablement tronqu\u00e9e par Google au sein des \u00c9tats membres de l'Union europ\u00e9enne ou dans d'autres pays signataires de l'accord sur l'Espace \u00e9conomique europ\u00e9en. Ce n'est que dans des cas exceptionnels que l'adresse IP compl\u00e8te est transmise \u00e0 un serveur de Google aux \u00c9tats-Unis et y est tronqu\u00e9e. L'adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics n'est pas fusionn\u00e9e avec d'autres donn\u00e9es de Google.<\/p><p>Vous trouverez de plus amples informations sur les conditions d'utilisation et la protection des donn\u00e9es \u00e0 l'adresse <a href=\"https:\/\/www.google.com\/analytics\/terms\/de.html und unter https:\/\/policies.google.com\/?hl=de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.google.com\/analytics\/terms\/de.html und unter https:\/\/policies.google.com\/?hl=de<\/a>.<\/p><p>Au nom de l'exploitant de ce site, Google utilisera ces informations pour analyser votre utilisation du site, pour compiler des rapports sur l'activit\u00e9 du site et pour fournir \u00e0 l'exploitant du site d'autres services li\u00e9s \u00e0 l'activit\u00e9 du site et \u00e0 l'utilisation d'Internet.<\/p><p>Les donn\u00e9es que nous envoyons et qui sont li\u00e9es \u00e0 des cookies, \u00e0 des identifiants d'utilisateur (par ex. ID utilisateur) ou \u00e0 des ID publicitaires sont automatiquement supprim\u00e9es au bout de 14 mois. Les donn\u00e9es dont la p\u00e9riode de conservation a expir\u00e9 seront automatiquement supprim\u00e9es une fois par mois.<\/p><h3>Retrait du consentement :<\/h3><p>Vous pouvez emp\u00eacher le suivi par Google Analytics sur <a title=\"Google Analytics Opt-Out-Cookie setzen\" href=\"#\">notre site web en cliquant sur ce lien.<\/a>Un cookie de d\u00e9sactivation sera alors install\u00e9 sur votre appareil. Cela emp\u00eachera \u00e0 l'avenir la collecte de donn\u00e9es par Google Analytics pour ce site web et pour ce navigateur tant que le cookie restera install\u00e9 dans votre navigateur.<\/p><p>Vous pouvez \u00e9galement emp\u00eacher l'enregistrement des cookies en configurant votre logiciel de navigation en cons\u00e9quence ; nous attirons toutefois votre attention sur le fait que, dans ce cas, il se peut que vous ne puissiez pas utiliser pleinement toutes les fonctions de ce site web.<\/p><p>Vous pouvez \u00e9galement emp\u00eacher Google de collecter les donn\u00e9es g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par les cookies et relatives \u00e0 votre utilisation du site (y compris votre adresse IP) et de traiter ces donn\u00e9es en t\u00e9l\u00e9chargeant et en installant le module compl\u00e9mentaire de navigateur disponible \u00e0 partir du lien suivant : <a href=\"http:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Browser Add On pour d\u00e9sactiver Google Analytics.<\/a>.<\/p><h2>Utilisation de biblioth\u00e8ques de scripts (Google Webfonts)<\/h2><p>Pour que nos contenus soient correctement affich\u00e9s et graphiquement attrayants dans les navigateurs, nous utilisons \"Google Web Fonts\" de Google LLC (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA ; ci-apr\u00e8s \"Google\") pour afficher les polices de caract\u00e8res sur ce site web.<\/p><p>Vous trouverez de plus amples informations sur les polices Web de Google \u00e0 l'adresse <a href=\"https:\/\/developers.google.com\/fonts\/faq\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">https:\/\/developers.google.com\/fonts\/faq<\/a> et dans la politique de confidentialit\u00e9 de Google \u00e0 l'adresse <a href=\"https:\/\/www.google.com\/policies\/privacy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">https:\/\/www.google.com\/policies\/privacy\/<\/a>.<\/p><h2>Int\u00e9grer des vid\u00e9os YouTube<\/h2><p>Nous int\u00e9grons des vid\u00e9os YouTube sur notre site web. L'exploitant des plug-ins concern\u00e9s est YouTube, LLC, 901 Cherry Ave, San Bruno, CA 94066, USA (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9 \"YouTube\"). YouTube, LLC est une filiale de Google LLC, 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043, USA (ci-apr\u00e8s \"Google\"). Lorsque vous visitez une page avec le plugin YouTube, une connexion est \u00e9tablie avec les serveurs de YouTube. YouTube est inform\u00e9 des pages que vous visitez.<\/p><p>Si vous \u00eates connect\u00e9 \u00e0 votre compte YouTube, YouTube peut vous attribuer personnellement votre comportement de navigation.<\/p><p>Vous pouvez emp\u00eacher cela en vous d\u00e9connectant au pr\u00e9alable de votre compte YouTube.\nLorsqu'une vid\u00e9o YouTube est lanc\u00e9e, le fournisseur utilise des cookies qui collectent des informations sur le comportement de l'utilisateur.\nVous trouverez de plus amples informations sur l'objectif et l'\u00e9tendue de la collecte et du traitement des donn\u00e9es par YouTube dans la politique de confidentialit\u00e9 du fournisseur, o\u00f9 vous trouverez \u00e9galement de plus amples informations sur vos droits \u00e0 cet \u00e9gard et des options de r\u00e9glage pour prot\u00e9ger votre vie priv\u00e9e<a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/policies.google.com\/privacy<\/a>).<\/p><h3>Retrait du consentement :<\/h3><p>Le fournisseur n'offre pas actuellement la possibilit\u00e9 de d\u00e9sactiver ou de bloquer simplement les transferts de donn\u00e9es. Si vous souhaitez emp\u00eacher le suivi de vos activit\u00e9s sur notre site web, vous pouvez retirer votre consentement pour la cat\u00e9gorie de cookies concern\u00e9e ou pour tous les cookies et transferts de donn\u00e9es techniquement inutiles dans l'outil de consentement aux cookies. Dans ce cas, il se peut toutefois que vous ne puissiez pas utiliser notre site web ou que vous ne puissiez l'utiliser que dans une mesure limit\u00e9e.<\/p><h2>Google AdWords<\/h2><p>Notre site web utilise le suivi des conversions de Google. La soci\u00e9t\u00e9 qui exploite les services Google AdWords est Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Si vous avez acc\u00e9d\u00e9 \u00e0 notre site Internet par le biais d'une annonce Google, Google AdWords place un cookie sur votre ordinateur. Le cookie de suivi des conversions est install\u00e9 lorsqu'un utilisateur clique sur une annonce Google.<\/p><p>Si l'utilisateur visite certaines pages de notre site web et que le cookie n'a pas encore expir\u00e9, Google et nous-m\u00eames pouvons reconna\u00eetre que l'utilisateur a cliqu\u00e9 sur l'annonce et a \u00e9t\u00e9 redirig\u00e9 vers cette page. Chaque client de Google AdWords re\u00e7oit un cookie diff\u00e9rent. Il n'est donc pas possible de suivre les cookies sur les sites web des clients AdWords. Les informations collect\u00e9es \u00e0 l'aide du cookie de conversion sont utilis\u00e9es pour g\u00e9n\u00e9rer des statistiques de conversion pour les clients AdWords qui ont opt\u00e9 pour le suivi des conversions. Les clients sont inform\u00e9s du nombre total d'utilisateurs qui ont cliqu\u00e9 sur leur annonce et ont \u00e9t\u00e9 redirig\u00e9s vers une page contenant une balise de suivi des conversions. Ils ne re\u00e7oivent toutefois aucune information permettant d'identifier personnellement les utilisateurs.<\/p><p>Pour plus d'informations sur le traitement des donn\u00e9es par Google, veuillez consulter les informations sur la protection des donn\u00e9es de Google : <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">https:\/\/policies.google.com\/privacy<\/a>Vous pouvez \u00e9galement y modifier vos param\u00e8tres personnels de protection des donn\u00e9es dans le centre de protection des donn\u00e9es.<\/p><h3>Retrait du consentement :<\/h3><p>Le fournisseur n'offre pas actuellement la possibilit\u00e9 de d\u00e9sactiver ou de bloquer simplement les transferts de donn\u00e9es. Si vous souhaitez emp\u00eacher le suivi de vos activit\u00e9s sur notre site web, vous pouvez retirer votre consentement pour la cat\u00e9gorie de cookies concern\u00e9e ou pour tous les cookies et transferts de donn\u00e9es techniquement inutiles dans l'outil de consentement aux cookies. Dans ce cas, il se peut toutefois que vous ne puissiez pas utiliser notre site web ou que vous ne puissiez l'utiliser que dans une mesure limit\u00e9e.<\/p><h2>Utiliser Google Remarketing<\/h2><p>Ce site utilise la fonction de remarketing de Google Inc. L'exploitant des services de remarketing de Google est Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9 \"Google\").<\/p><p>Cette fonction est utilis\u00e9e pour pr\u00e9senter des annonces bas\u00e9es sur les centres d'int\u00e9r\u00eat aux visiteurs du site web au sein du r\u00e9seau publicitaire de Google. Un \"cookie\" est enregistr\u00e9 dans le navigateur du visiteur du site web, ce qui permet de reconna\u00eetre le visiteur lorsqu'il visite des sites web qui font partie du r\u00e9seau publicitaire de Google. Sur ces pages, le visiteur peut se voir pr\u00e9senter des annonces li\u00e9es au contenu qu'il a pr\u00e9c\u00e9demment consult\u00e9 sur des sites Web utilisant la fonction de remarketing de Google.<\/p><p>Pour plus d'informations sur le traitement des donn\u00e9es par Google, veuillez consulter les informations sur la protection des donn\u00e9es de Google : <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">https:\/\/policies.google.com\/privacy<\/a>Vous pouvez \u00e9galement y modifier vos param\u00e8tres personnels de protection des donn\u00e9es dans le centre de protection des donn\u00e9es.<\/p><h3>Retrait du consentement :<\/h3><p>Le fournisseur n'offre pas actuellement la possibilit\u00e9 de d\u00e9sactiver ou de bloquer simplement les transferts de donn\u00e9es. Si vous souhaitez emp\u00eacher le suivi de vos activit\u00e9s sur notre site web, vous pouvez retirer votre consentement pour la cat\u00e9gorie de cookies concern\u00e9e ou pour tous les cookies et transferts de donn\u00e9es techniquement inutiles dans l'outil de consentement aux cookies. Dans ce cas, il se peut toutefois que vous ne puissiez pas utiliser notre site web ou que vous ne puissiez l'utiliser que dans une mesure limit\u00e9e.<\/p><h2>Cryptage SSL<\/h2><p>Pour prot\u00e9ger la s\u00e9curit\u00e9 de vos donn\u00e9es lors de leur transmission, nous utilisons les m\u00e9thodes de cryptage les plus modernes (par exemple SSL) via HTTPS.<\/p><hr \/><h2>Informations sur votre droit d'opposition conform\u00e9ment \u00e0 l'article 21 du RGPD<\/h2><h3>Droit d'opposition individuel<\/h3><p>Vous avez le droit, pour des raisons tenant \u00e0 votre situation particuli\u00e8re, de vous opposer \u00e0 tout moment au traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sur la base de l'article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD (traitement des donn\u00e9es fond\u00e9 sur une mise en balance des int\u00e9r\u00eats) ; cela s'applique \u00e9galement au profilage fond\u00e9 sur cette disposition au sens de l'article 4, paragraphe 4, du RGPD.<\/p><p>Si vous vous y opposez, nous ne traiterons plus vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, \u00e0 moins que nous ne puissions d\u00e9montrer l'existence de motifs l\u00e9gitimes imp\u00e9rieux pour le traitement qui l'emportent sur vos int\u00e9r\u00eats, droits et libert\u00e9s, ou que le traitement serve \u00e0 la constatation, \u00e0 l'exercice ou \u00e0 la d\u00e9fense de droits en justice.<\/p><h3>Receveur d'une opposition<\/h3><p>Water to GO Ralf Illgen &amp; Birgit Riedel GbR<\/p><hr \/><h2>Modifications de notre politique de confidentialit\u00e9<\/h2><p>Nous nous r\u00e9servons le droit de modifier cette politique de confidentialit\u00e9 afin qu'elle soit toujours conforme aux exigences l\u00e9gales en vigueur ou de modifier la politique de confidentialit\u00e9 de nos services, par exemple lors de l'introduction de nouveaux services. La nouvelle politique de confidentialit\u00e9 s'appliquera alors \u00e0 votre prochaine visite.<\/p><h2>Questions au d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es<\/h2><p>Si vous avez des questions sur la protection des donn\u00e9es, veuillez nous envoyer un e-mail ou contacter directement la personne responsable de la protection des donn\u00e9es au sein de notre organisation :<\/p><p>Water to GO Ralf Illgen &amp; Birgit Riedel GbR<\/p><p>E-Mail: kontakt@watertogo.net<\/p><p><em>La politique de confidentialit\u00e9 a \u00e9t\u00e9 r\u00e9dig\u00e9e avec l'aide d'activeMind AG, les experts pour les <a href=\"https:\/\/www.activemind.de\/datenschutz\/datenschutzbeauftragter\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s externes \u00e0 la protection des donn\u00e9es<\/a> (Version #2020-09-30).<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Datenschutzerkl\u00e4rung Verantwortlicher im Sinne der Datenschutzgesetze, insbesondere der EU-Datenschutzgrundverordnung (DSGVO), ist: Water-to-Go Ralf Illgen &amp; Birgit Riedel GbR Ihre Betroffenenrechte Unter den angegebenen Kontaktdaten unseres Datenschutzbeauftragten k\u00f6nnen Sie jederzeit folgende Rechte aus\u00fcben: Auskunft \u00fcber Ihre bei uns gespeicherten Daten und deren Verarbeitung (Art. 15 DSGVO), Berichtigung unrichtiger personenbezogener Daten (Art. 16 DSGVO), L\u00f6schung Ihrer bei [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-615","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/watertogo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/615","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/watertogo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/watertogo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/watertogo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/watertogo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=615"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/watertogo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/615\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8004,"href":"https:\/\/watertogo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/615\/revisions\/8004"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/watertogo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=615"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}