{"id":2676,"date":"2023-09-15T11:05:33","date_gmt":"2023-09-15T09:05:33","guid":{"rendered":"https:\/\/watertogo.net\/?page_id=2676"},"modified":"2025-01-28T11:02:05","modified_gmt":"2025-01-28T10:02:05","slug":"agb-affiliates","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/watertogo.net\/fr\/agb-affiliates\/","title":{"rendered":"Affiliate AGB"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"2676\" class=\"elementor elementor-2676\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-9236e7d elementor-section-height-min-height elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"9236e7d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;,&quot;shape_divider_bottom&quot;:&quot;mountains&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shape elementor-shape-bottom\" aria-hidden=\"true\" data-negative=\"false\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 1000 100\" preserveaspectratio=\"none\">\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" opacity=\"0.33\" d=\"M473,67.3c-203.9,88.3-263.1-34-320.3,0C66,119.1,0,59.7,0,59.7V0h1000v59.7 c0,0-62.1,26.1-94.9,29.3c-32.8,3.3-62.8-12.3-75.8-22.1C806,49.6,745.3,8.7,694.9,4.7S492.4,59,473,67.3z\"\/>\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" opacity=\"0.66\" d=\"M734,67.3c-45.5,0-77.2-23.2-129.1-39.1c-28.6-8.7-150.3-10.1-254,39.1 s-91.7-34.4-149.2,0C115.7,118.3,0,39.8,0,39.8V0h1000v36.5c0,0-28.2-18.5-92.1-18.5C810.2,18.1,775.7,67.3,734,67.3z\"\/>\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" d=\"M766.1,28.9c-200-57.5-266,65.5-395.1,19.5C242,1.8,242,5.4,184.8,20.6C128,35.8,132.3,44.9,89.9,52.5C28.6,63.7,0,0,0,0 h1000c0,0-9.9,40.9-83.6,48.1S829.6,47,766.1,28.9z\"\/>\n<\/svg>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c34b5bb\" data-id=\"c34b5bb\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-70c8aa4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"70c8aa4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Condition programme d'affiliation<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b614a11 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b614a11\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-wider\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1bc85dc\" data-id=\"1bc85dc\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d052baf elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d052baf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b style=\"caret-color: #000000; color: #000000;\">CONDITIONS G\u00c9N\u00c9RALES D'UTILISATION<\/b><span style=\"caret-color: #000000; color: #000000;\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:2,&quot;335551620&quot;:2,&quot;335559738&quot;:240,&quot;335559739&quot;:240,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0a985f0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0a985f0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><i>http:\/\/www.watertogo.net<\/i><\/p><p><i>Bienvenue \u00e0 Water to go !<\/i><\/p><h3>(1) Conditions g\u00e9n\u00e9rales de l'annonceur pour le programme d'affiliation des partenaires<\/h3><h5><strong>1. Champ d'application<\/strong><\/h5><p>(1) Les pr\u00e9sentes conditions de participation (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9es \"CGV\") s'appliquent aux relations contractuelles entre Ralf Illgen &amp; Brigit Riedel GbR, Feldg\u00e4rtenstr. 40, 50735 Cologne, Allemagne, et les partenaires contractuels (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9s \"partenaires\") du programme d'affiliation de la plateforme www.watertogo.net (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9 \"programme d'affiliation\").<\/p><p>(2) Nous fournissons nos services exclusivement sur la base des pr\u00e9sentes CGV. Les conditions propres au partenaire requi\u00e8rent notre accord \u00e9crit expr\u00e8s et ne s'appliquent donc pas, m\u00eame si nous ne nous opposons pas express\u00e9ment \u00e0 leur validit\u00e9.<\/p><h5><strong>2. Conclusion du contrat<\/strong><\/h5><p>(1) La conclusion d'un contrat entre nous et le partenaire se fait exclusivement par le biais de notre proc\u00e9dure d'enregistrement en ligne par e-mail. En s'inscrivant, le partenaire fait une offre de participation au programme d'affiliation et accepte nos conditions g\u00e9n\u00e9rales pour les affili\u00e9s. Un contrat n'est conclu que lorsque nous d\u00e9clarons express\u00e9ment que nous acceptons l'offre ou que nous publions du mat\u00e9riel publicitaire sp\u00e9cifique pour le partenaire.<\/p><p>(2) Il n'existe aucun droit \u00e0 participer au programme d'affiliation et \u00e0 conclure un contrat avec nous. Nous pouvons refuser des partenaires individuels \u00e0 tout moment, sans en donner les raisons<\/p><h5><strong>3. Objet du contrat<\/strong><\/h5><p>L'objet du pr\u00e9sent contrat est la participation au programme de partenariat, qui vise \u00e0 augmenter les ventes de nos produits via notre plateforme\u00a0<a href=\"https:\/\/watertogo.net\/fr\/\">www.watertogo.net<\/a>\u00a0\u00a0par le biais de ses activit\u00e9s publicitaires, le partenaire recrute des utilisateurs qui s'enregistrent sur au moins une de nos plateformes conform\u00e9ment au point 4.3 des pr\u00e9sentes CGV et g\u00e9n\u00e8rent ainsi des commandes de produits. La participation au programme de partenariat est gratuite pour le partenaire.<\/p><p>(2) Le partenaire place les contenus approuv\u00e9s pour lui sous sa propre responsabilit\u00e9 sur ses sites Internet et canaux de m\u00e9dias sociaux enregistr\u00e9s et approuv\u00e9s dans le programme partenaire (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9s \"canaux partenaires\"). Le partenaire est libre de d\u00e9cider s'il souhaite publier le contenu sur les canaux partenaires et pendant combien de temps. Il est autoris\u00e9 \u00e0 retirer le contenu \u00e0 tout moment.<\/p><p>(3) Le partenaire per\u00e7oit une commission pour la publicit\u00e9 et la transmission r\u00e9ussie des transactions (et des commandes de produits qui en r\u00e9sultent) par de nouveaux clients. Les d\u00e9tails sont pr\u00e9cis\u00e9s \u00e0 l'article 7 des pr\u00e9sentes CGU.<\/p><p>(4) Le programme de partenariat ne cr\u00e9e aucune relation contractuelle entre les parties autre que le pr\u00e9sent contrat.<\/p><h5><strong>4. Fonctionnement du programme de partenariat<\/strong><\/h5><p>Le partenaire doit s'inscrire au programme de partenariat sur notre plateforme\u00a0<a href=\"https:\/\/watertogo.net\/fr\/\">www.watertogo.net<\/a>\u00a0en utilisant les donn\u00e9es demand\u00e9es lors de l'inscription. Une fois l'inscription r\u00e9ussie, un compte client sera cr\u00e9\u00e9 pour le partenaire, avec lequel il pourra g\u00e9rer ses activit\u00e9s de partenaire. En outre, le partenaire doit compl\u00e9ter son compte d'utilisateur.<\/p><p>(2) Le partenaire re\u00e7oit un lien d'enregistrement sp\u00e9cifique avec un identifiant individuel en tant que code de r\u00e9f\u00e9rence pour notre plateforme\u00a0<a href=\"https:\/\/watertogo.net\/fr\/\">www.watertogo.net<\/a>\u00a0qui peut \u00eatre utilis\u00e9 pour identifier les utilisateurs r\u00e9f\u00e9renc\u00e9s par le partenaire lorsqu'ils s'enregistrent via le lien.<\/p><p class=\"translation-block\">(3) A travers le compte client de notre plateforme www.watertogo.net, le partenaire re\u00e7oit un aper\u00e7u des utilisateurs r\u00e9f\u00e9renc\u00e9s avec la commission correspondante.<\/p><h5><strong>5. Nos t\u00e2ches<\/strong><\/h5><p>(1) Nous mettons \u00e0 la disposition du partenaire une s\u00e9lection de banni\u00e8res publicitaires, de logos et d'images de produits pour des campagnes individuelles, \u00e0 notre discr\u00e9tion.<\/p><p>(2) Nous exploitons nos plateformes et les services qui y sont propos\u00e9s \u00e0 notre discr\u00e9tion dans le cadre des possibilit\u00e9s techniques dont nous disposons. Dans ce contexte, nous ne garantissons pas la disponibilit\u00e9 sans faille et\/ou ininterrompue du site web. La qualit\u00e9 et l'exactitude des produits et du mat\u00e9riel publicitaire propos\u00e9s sur notre site Internet sont laiss\u00e9es \u00e0 notre enti\u00e8re discr\u00e9tion.<\/p><p>(3) En outre, nous nous engageons \u00e0 verser des indemnit\u00e9s conform\u00e9ment \u00e0 l'article 7 dans les conditions qui y sont pr\u00e9cis\u00e9es.<\/p><h5><strong>6 Droits et obligations du partenaire<\/strong><\/h5><p>(1) Le partenaire est responsable du contenu et du fonctionnement continu des canaux de partenaires et s'engage \u00e0 ne pas y publier, pendant la dur\u00e9e du pr\u00e9sent contrat, de contenu contraire \u00e0 la l\u00e9gislation en vigueur, aux bonnes m\u0153urs ou aux droits de tiers et\/ou susceptible de nuire \u00e0 notre r\u00e9putation. Nous sommes autoris\u00e9s \u00e0 surveiller les canaux des partenaires, mais nous n'y sommes pas oblig\u00e9s. Il est notamment interdit au partenaire de diffuser des contenus qui sont<\/p><ul><li>Racisme,<\/li><li>L'apologie de la violence et de l'extr\u00e9misme sous toutes ses formes,<\/li><li>Incitation et incitation \u00e0 commettre des infractions et\/ou des violations de la loi, menaces \u00e0 la vie et \u00e0 la propri\u00e9t\u00e9,<\/li><li>l'agitation contre des personnes ou des entreprises,<\/li><li>les d\u00e9clarations diffamatoires, la calomnie et la diffamation d'utilisateurs et de tiers, ainsi que les violations de la loi sur les pratiques commerciales loyales,<\/li><li>contenu portant atteinte aux droits d'auteur ou \u00e0 d'autres droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle, ou<\/li><li>le harc\u00e8lement sexuel des utilisateurs et des tiers<\/li><\/ul><p>repr\u00e9sentent, se rapportent ou contiennent d'autres contenus. Ces contenus ne peuvent pas \u00eatre int\u00e9gr\u00e9s dans les cha\u00eenes partenaires elles-m\u00eames, et les cha\u00eenes partenaires ne peuvent pas non plus renvoyer \u00e0 des contenus correspondants sur d'autres sites web.<\/p><p>(2) Toute forme d'abus, c'est-\u00e0-dire la g\u00e9n\u00e9ration de leads et\/ou de commandes de produits par des m\u00e9thodes d\u00e9loyales ou des moyens non autoris\u00e9s en violation du droit applicable et\/ou des pr\u00e9sentes CGV, est interdite. Il est notamment interdit au partenaire d'essayer de g\u00e9n\u00e9rer lui-m\u00eame ou par l'interm\u00e9diaire de tiers des prospects, des commandes et\/ou des ventes par une ou plusieurs des pratiques suivantes ou d'assurer une commande au partenaire<\/p><ul><li>Falsification de pistes et de commandes de produits qui n'ont pas r\u00e9ellement eu lieu, par exemple en fournissant des donn\u00e9es de tiers non autoris\u00e9es ou des donn\u00e9es fausses ou inexistantes lors de la commande de marchandises sur notre site web,<\/li><li>l'utilisation de formats publicitaires qui permettent le suivi, mais qui n'affichent pas, n'affichent pas visiblement ou n'affichent pas le mat\u00e9riel publicitaire dans la forme et\/ou la taille sp\u00e9cifi\u00e9e,<\/li><li>d'autres formes de fraude \u00e0 l'affiliation (en particulier le spamming de cookies, les clics forc\u00e9s, les sauts d'affili\u00e9s) et l'utilisation de couches, de modules compl\u00e9mentaires, d'iFrames et de technologies de post-visualisation pour augmenter le nombre de prospects,<\/li><li>L'utilisation de termes l\u00e9galement prot\u00e9g\u00e9s pour nous ou des tiers, en particulier des marques, par exemple dans des moteurs de recherche, des annonces ou de la publicit\u00e9 sur le site web du partenaire sans notre accord \u00e9crit pr\u00e9alable et expr\u00e8s. Il est notamment interdit au partenaire de maintenir sur Internet des sites Web pouvant pr\u00eater \u00e0 confusion avec nous ou avec les produits que nous proposons. En particulier, le partenaire n'a pas le droit de copier notre site web, nos pages d'atterrissage ou d'autres expressions de nous, ni de reproduire des images, des textes ou d'autres contenus de nous. Le partenaire doit \u00e9viter de donner l'impression que les canaux partenaires sont un projet de notre soci\u00e9t\u00e9 ou que leur op\u00e9rateur est \u00e9conomiquement li\u00e9 \u00e0 nous d'une mani\u00e8re qui va au-del\u00e0 du programme de partenariat et du pr\u00e9sent contrat. Toute utilisation par le partenaire de mat\u00e9riel ou de contenu de notre site web, de nos logos ou de nos marques n\u00e9cessite notre accord \u00e9crit pr\u00e9alable.<\/li><li><strong>Le partenaire ne peut g\u00e9rer qu'un seul compte pour le programme de partenariat sur la plateforme www.watertogo.net. Il est express\u00e9ment interdit au partenaire d'utiliser plusieurs comptes avec des adresses \u00e9lectroniques diff\u00e9rentes.<\/strong><\/li><\/ul><p>(3) Le partenaire s'engage \u00e0 g\u00e9rer le site web du partenaire conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation en vigueur et, en particulier, \u00e0 maintenir des mentions l\u00e9gales correctes.<\/p><p>(4) Le partenaire est tenu de retirer imm\u00e9diatement les produits des canaux partenaires si nous le lui demandons. Ceci s'applique en particulier aux canaux sur lesquels nous ne souhaitons pas ou plus inclure les produits pour quelque raison que ce soit.<\/p><p>(5) Le partenaire ne doit pas placer de publicit\u00e9s contextuelles (en particulier des publicit\u00e9s dans les m\u00e9dias sociaux, par exemple sur Facebook et Instagram, Google AdWords ou AdSense) qui contiennent notre nom, des mots-cl\u00e9s de l'entreprise ou des marques ou qui sont livr\u00e9es sur la base de l'utilisation de mots-cl\u00e9s correspondants. Il en va de m\u00eame pour les noms de nos produits.<\/p><h5><strong>7. R\u00e9mun\u00e9ration<\/strong><\/h5><p>(1) Le partenaire contractuel re\u00e7oit de notre part une r\u00e9mun\u00e9ration li\u00e9e \u00e0 la performance pour les commandes de produits d'un utilisateur qu'il a recommand\u00e9.<\/p><p>(2) Le droit au paiement de la r\u00e9mun\u00e9ration n'existe que dans les conditions suivantes :<\/p><ul><li>un utilisateur s'est enregistr\u00e9 sur la plateforme www.watertogo.net par le biais de l'activit\u00e9 publicitaire du partenaire conform\u00e9ment au paragraphe 4.3 et a pass\u00e9 une commande de produit en cons\u00e9quence.<\/li><li>Les commandes de leads et de produits sont enregistr\u00e9es (\"track\u00e9es\") par nos soins,<\/li><li>les commandes de leads et de produits ont \u00e9t\u00e9 approuv\u00e9es et confirm\u00e9es par nous et<\/li><li>il n'y a pas d'abus au sens de la clause 6.2 des pr\u00e9sentes CGU.<\/li><\/ul><p>Une commande de produits r\u00e9ussie est une commande via\u00a0<a href=\"https:\/\/watertogo.net\/fr\/\">www.watertogo.net<\/a>\u00a0\u00a0contenant un ou plusieurs produits qui ont \u00e9t\u00e9 pay\u00e9s et exp\u00e9di\u00e9s. Les annulations (par exemple, si le client final n'a pas pay\u00e9 ou si les paiements qu'il a effectu\u00e9s sont rembours\u00e9s) - quelle qu'en soit la raison - ne sont pas consid\u00e9r\u00e9es comme des commandes de produits r\u00e9ussies,<\/p><p>(4) Les commandes pass\u00e9es par le partenaire, les entreprises \u00e9conomiquement li\u00e9es ou leurs proches ne font pas l'objet d'une compensation.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>(7) Le montant de la compensation d\u00e9pend de la r\u00e9partition des remises accord\u00e9es. Par exemple, l'affili\u00e9 re\u00e7oit un cadre de 25 % de remise, qu'il peut r\u00e9partir \u00e0 sa guise entre lui-m\u00eame et le client final qu'il a recrut\u00e9. entre lui-m\u00eame et le client final recrut\u00e9. Par exemple, si le client final re\u00e7oit 10 %, il reste 15 % de commission que l'affili\u00e9 doit payer.\u00a0<\/p><p>(8) Toutes les commissions \u00e9num\u00e9r\u00e9es doivent \u00eatre consid\u00e9r\u00e9es comme une r\u00e9mun\u00e9ration nette et pay\u00e9es plus la TVA de 19 % si la preuve de l'assujettissement \u00e0 la TVA est fournie.<\/p><h5><strong>8. Comptabilit\u00e9<\/strong><\/h5><p>(1) La commission est cr\u00e9dit\u00e9e sur le compte interne du partenaire lorsque le produit est exp\u00e9di\u00e9. Le paiement des droits a lieu \u00e0 la fin de chaque trimestre. Il peut \u00eatre consult\u00e9 par le partenaire \u00e0 tout moment.\u00a0<\/p><p>(2) Nous fournissons au partenaire un relev\u00e9 fiscalement valable des droits \u00e0 r\u00e9mun\u00e9ration sur son compte client. Le partenaire doit v\u00e9rifier ce relev\u00e9 sans d\u00e9lai. Si le partenaire a des objections \u00e0 l'encontre d'un relev\u00e9, il doit nous en informer par \u00e9crit dans un d\u00e9lai de quatre semaines. Pass\u00e9 ce d\u00e9lai, la d\u00e9claration est consid\u00e9r\u00e9e comme correcte.<\/p><p>(3) Le paiement est effectu\u00e9 par virement avec abandon de cr\u00e9ance aux coordonn\u00e9es bancaires indiqu\u00e9es par le partenaire dans le compte client. Les \u00e9ventuels frais bancaires (par exemple pour les comptes bancaires \u00e0 l'\u00e9tranger) sont \u00e0 la charge du partenaire.<\/p><h5><strong>9. Droits d'utilisation<\/strong><\/h5><p>(1) Les produits et notre autre contenu sont prot\u00e9g\u00e9s par des droits d'auteur et\/ou d'autres droits de propri\u00e9t\u00e9 industrielle. Nous accordons au partenaire un droit simple et non exclusif d'utiliser ces produits pour la dur\u00e9e et l'objet du pr\u00e9sent contrat.<\/p><p>(2) Toute modification, duplication, distribution ou reproduction publique des produits ou d'une partie substantielle de ceux-ci en termes de type et de port\u00e9e n\u00e9cessite notre consentement \u00e9crit pr\u00e9alable dans la mesure o\u00f9 elle d\u00e9passe la port\u00e9e accord\u00e9e au paragraphe 1 ci-dessus.<\/p><h5><strong>10. Confidentialit\u00e9<\/strong><\/h5><p>(1) Le partenaire s'engage \u00e0 garder secr\u00e8te toute connaissance de nos secrets commerciaux et d'affaires ou d'autres informations confidentielles obtenues dans le cadre de la relation contractuelle pour une dur\u00e9e ind\u00e9termin\u00e9e (m\u00eame apr\u00e8s l'expiration du pr\u00e9sent contrat), \u00e0 les utiliser exclusivement aux fins du contrat et en particulier \u00e0 ne pas les transmettre \u00e0 des tiers ou \u00e0 les utiliser d'une autre mani\u00e8re. Si des informations sont d\u00e9sign\u00e9es par nous comme confidentielles, la pr\u00e9somption irr\u00e9futable s'applique qu'il s'agit d'un secret commercial ou d'affaires.<\/p><p>(2) Le contenu du pr\u00e9sent contrat et des documents connexes doit rester confidentiel pour le Partenaire.<\/p><p>(3) Le partenaire exige de ses employ\u00e9s et des autres personnes dont il utilise les services pour remplir ses obligations contractuelles qu'ils respectent la confidentialit\u00e9 conform\u00e9ment aux paragraphes 1 et 2 ci-dessus.<\/p><h5><strong>11 Dur\u00e9e et r\u00e9siliation du contrat, blocage<\/strong><\/h5><p>(1) Le contrat est \u00e0 dur\u00e9e ind\u00e9termin\u00e9e et peut \u00eatre r\u00e9sili\u00e9 par l'une ou l'autre des parties \u00e0 tout moment, sans pr\u00e9avis et sans indication de motifs.<\/p><p>(2) En outre, le droit des parties de mettre fin \u00e0 la relation contractuelle par une r\u00e9siliation extraordinaire pour un motif valable reste inchang\u00e9. Pour nous, un motif important donnant droit \u00e0 une r\u00e9siliation extraordinaire existe en particulier dans les cas suivants :<\/p><ul><li>la violation par n\u00e9gligence ou intentionnellement des obligations du partenaire au titre du pr\u00e9sent contrat, en particulier la violation des articles 6.1 \u00e0 6.5 des pr\u00e9sentes CGV.<\/li><li>la violation des obligations d\u00e9coulant du pr\u00e9sent contrat et le fait de ne pas y rem\u00e9dier ou d'y mettre fin malgr\u00e9 notre demande en ce sens,<\/li><li>un cas d'abus au sens de l'article 6.2.<\/li><\/ul><p>(3) La r\u00e9siliation peut \u00eatre effectu\u00e9e par e-mail. Une r\u00e9siliation que nous effectuons par e-mail est r\u00e9put\u00e9e re\u00e7ue le jour o\u00f9 elle est envoy\u00e9e \u00e0 l'adresse e-mail indiqu\u00e9e par le partenaire dans le compte client. Nous pouvons \u00e9galement notifier la r\u00e9siliation en limitant l'acc\u00e8s au compte client. Le partenaire peut \u00e9galement notifier la r\u00e9siliation en supprimant le compte client. Le contrat est r\u00e9sili\u00e9 d\u00e8s r\u00e9ception de la r\u00e9siliation.<\/p><p>(4) Apr\u00e8s la r\u00e9siliation du contrat, le partenaire est tenu de retirer imm\u00e9diatement tous nos produits et autres liens des canaux du partenaire. Ceci s'applique \u00e9galement aux sites Internet ou autres supports publicitaires dans lesquels le partenaire a int\u00e9gr\u00e9 les produits et les contenus ou les liens sans y \u00eatre autoris\u00e9.<\/p><p>(5) Les leads g\u00e9n\u00e9r\u00e9s apr\u00e8s la r\u00e9siliation du contrat, les commandes et les produits vendus ou command\u00e9s ne donnent pas lieu \u00e0 l'obligation de payer une commission.<\/p><p>(6) Au lieu de r\u00e9silier le contrat, nous pouvons \u00e9galement bloquer le compte du client et geler toutes les commissions acquises dans les cas d\u00e9crits \u00e0 l'article 13.2. Ceci s'applique \u00e9galement s'il n'y a qu'un soup\u00e7on justifi\u00e9 d'abus conform\u00e9ment \u00e0 l'article 6.2. Il en va de m\u00eame s'il n'existe qu'un soup\u00e7on justifi\u00e9 d'abus conform\u00e9ment \u00e0 l'article 6.2. Nous informerons le partenaire de la raison du blocage et le d\u00e9bloquerons \u00e0 nouveau une fois que les raisons qui ont conduit au blocage auront \u00e9t\u00e9 clarifi\u00e9es et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, lev\u00e9es. Les leads g\u00e9n\u00e9r\u00e9s et\/ou les produits command\u00e9s ou vendus pendant la p\u00e9riode de blocage ne donnent pas lieu \u00e0 une obligation de paiement. Tout remboursement de commissions d\u00e9j\u00e0 pay\u00e9es sera examin\u00e9 au cas par cas.<\/p><h5><strong>12. Dispositions finales<\/strong><\/h5><p>(1) Si le contrat contient des dispositions invalides, cela n'affecte pas la validit\u00e9 du reste du contrat (clause de divisibilit\u00e9).<\/p><p>(2) Nous nous r\u00e9servons le droit de modifier les pr\u00e9sentes CGV \u00e0 tout moment. Le partenaire sera inform\u00e9 par e-mail de toute modification. Si le partenaire n'est pas d'accord avec les modifications, il a le droit de nous en informer dans un d\u00e9lai de quatre semaines \u00e0 compter de la r\u00e9ception de la notification de la modification. Dans ce cas, nous disposons d'un droit sp\u00e9cial de r\u00e9siliation. En l'absence d'une telle notification dans ce d\u00e9lai, les modifications sont consid\u00e9r\u00e9es comme accept\u00e9es et entrent en vigueur \u00e0 l'expiration du d\u00e9lai.<\/p><p>(3) Le pr\u00e9sent contrat est r\u00e9gi exclusivement par le droit allemand.<\/p><p>(4) Si le partenaire est un commer\u00e7ant, une personne morale de droit public ou un fonds sp\u00e9cial de droit public, la juridiction comp\u00e9tente pour tous les litiges d\u00e9coulant des contrats conclus entre nous et le partenaire ou s'y rapportant est celle de Cologne.\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>AGB-Affiliate Programm ALLGEMEINE GESCH\u00c4FTSBEDINGUNGEN VON&nbsp; http:\/\/www.watertogo.net Willkommen bei Water to go! (1) Die Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen des Advertisers f\u00fcr das Affiliate Partnerprogramm 1. Geltungsbereich (1) Diese Teilnahmebedingungen (im Folgenden \u201eAGB\u201c) gelten f\u00fcr das Vertragsverh\u00e4ltnis zwischen der Ralf Illgen &amp; Brigit Riedel GbR, Feldg\u00e4rtenstr. 40, 50735 K\u00f6ln, und den Vertragspartnern (im Folgenden \u201ePartner\u201c) des Affiliate-Programms f\u00fcr die [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2676","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/watertogo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2676","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/watertogo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/watertogo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/watertogo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/watertogo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2676"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/watertogo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2676\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2686,"href":"https:\/\/watertogo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2676\/revisions\/2686"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/watertogo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2676"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}