{"id":1740,"date":"2023-07-13T09:15:48","date_gmt":"2023-07-13T09:15:48","guid":{"rendered":"https:\/\/watertogo.net\/?page_id=1740"},"modified":"2026-05-27T13:28:16","modified_gmt":"2026-05-27T11:28:16","slug":"widerrufsrecht","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/watertogo.net\/fr\/widerrufsrecht\/","title":{"rendered":"Droit de r\u00e9tractation"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1740\" class=\"elementor elementor-1740\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-aa6c65a elementor-section-height-min-height elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"aa6c65a\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;,&quot;shape_divider_bottom&quot;:&quot;mountains&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shape elementor-shape-bottom\" aria-hidden=\"true\" data-negative=\"false\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 1000 100\" preserveaspectratio=\"none\">\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" opacity=\"0.33\" d=\"M473,67.3c-203.9,88.3-263.1-34-320.3,0C66,119.1,0,59.7,0,59.7V0h1000v59.7 c0,0-62.1,26.1-94.9,29.3c-32.8,3.3-62.8-12.3-75.8-22.1C806,49.6,745.3,8.7,694.9,4.7S492.4,59,473,67.3z\"\/>\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" opacity=\"0.66\" d=\"M734,67.3c-45.5,0-77.2-23.2-129.1-39.1c-28.6-8.7-150.3-10.1-254,39.1 s-91.7-34.4-149.2,0C115.7,118.3,0,39.8,0,39.8V0h1000v36.5c0,0-28.2-18.5-92.1-18.5C810.2,18.1,775.7,67.3,734,67.3z\"\/>\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" d=\"M766.1,28.9c-200-57.5-266,65.5-395.1,19.5C242,1.8,242,5.4,184.8,20.6C128,35.8,132.3,44.9,89.9,52.5C28.6,63.7,0,0,0,0 h1000c0,0-9.9,40.9-83.6,48.1S829.6,47,766.1,28.9z\"\/>\n<\/svg>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-0b9f3a2\" data-id=\"0b9f3a2\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-11cacf6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"11cacf6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Droit de r\u00e9tractation<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-cf2b85d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"cf2b85d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-wider\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-fabf060\" data-id=\"fabf060\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2574d8e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2574d8e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2><span style=\"font-weight: normal;\">Droit de r\u00e9tractation pour les consommateurs<\/span><\/h2>\n<p>Un consommateur est une personne physique qui conclut une transaction juridique \u00e0 des fins principalement \u00e9trang\u00e8res \u00e0 son activit\u00e9 commerciale ou professionnelle.<\/p>\n<h2><span style=\"font-weight: normal;\">Droit de r\u00e9tractation<\/span><\/h2>\n<p>Tu as le droit de te r\u00e9tracter du pr\u00e9sent contrat dans un d\u00e9lai de 14 jours sans avoir \u00e0 justifier ta d\u00e9cision.<\/p>\n<p>Le d\u00e9lai de r\u00e9tractation est de 14 jours:<\/p>\n<ul>\n<li>\u00e0 compter du jour o\u00f9 vous, ou un tiers d\u00e9sign\u00e9 par vous et autre que le transporteur, avez pris possession de la marchandise<\/li>\n<li>dans le cas d'une commande unique portant sur plusieurs articles livr\u00e9s s\u00e9par\u00e9ment, \u00e0 compter du jour o\u00f9 vous, ou un tiers d\u00e9sign\u00e9 par vous, avez pris possession du dernier article ;<\/li>\n<li>pour les livraisons de marchandises, pendant une p\u00e9riode d\u00e9termin\u00e9e \u00e0 compter du jour o\u00f9 vous, ou un tiers d\u00e9sign\u00e9 par vous, avez pris possession de la premi\u00e8re marchandise.<\/li>\n<\/ul>\n<p><br>Pour exercer ton droit de r\u00e9tractation, tu dois nous:<\/p>\n<div>\n<p><span style=\"background-color: transparent; font-size: 1rem;\">Rocher Marketing-Services<br>Water-to-Go<br>Benzstr. 5<br>82178 Puchheim<br>E-Mail:&nbsp;<\/span><a style=\"background-color: #ffffff; font-size: 1rem;\" href=\"mailto:watertogo@rocher-services.de\">watertogo@rocher-services.de<\/a><\/p>\n<p>informer de ta d\u00e9cision de r\u00e9silier le pr\u00e9sent contrat au moyen d'une d\u00e9claration claire (par exemple, par courrier postal ou par e-mail). Tu peux utiliser le mod\u00e8le de formulaire de r\u00e9tractation ci-joint, mais ce n'est pas obligatoire.<\/p>\n<p>Oder:<\/p>\n<p>Deinen Widerruf online \u00fcber unser <a href=\"\/fr\/vertrag-widerrufen\/\">Widerrufsformular<\/a> <span style=\"font-size: 1rem;\">erkl\u00e4ren.<\/span><\/p>\n<p>Si tu utilises cette fonctionnalit\u00e9 en ligne, nous t'enverrons imm\u00e9diatement, sur un support durable (par exemple par e-mail), un accus\u00e9 de r\u00e9ception de ta r\u00e9tractation, indiquant la date et l'heure de r\u00e9ception.<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 1rem;\">Pour respecter le d\u00e9lai de r\u00e9tractation, il suffit d'envoyer la notification relative \u00e0 l'exercice du droit de r\u00e9tractation avant l'expiration dudit d\u00e9lai.<\/span><\/p>\n<div>\n<h2><span style=\"font-weight: normal;\">Exemple de formulaire de r\u00e9siliation :<\/span><\/h2>\n<p>Par la pr\u00e9sente, je r\u00e9silie le contrat que j'ai conclu pour l'achat des marchandises suivantes :<\/p>\n<p>N\u00b0 de commande<\/p>\n<p>Article :<\/p>\n<p>Command\u00e9 le :<\/p>\n<p>Re\u00e7u le :<\/p>\n<p>Nom de l'acheteur :<\/p>\n<p>Adresse de l'acheteur :<\/p>\n<p>Date :<\/p>\n<h2><span style=\"font-weight: normal;\">Cons\u00e9quences de la r\u00e9tractation<\/span><\/h2>\n<p>Si tu r\u00e9silies le pr\u00e9sent contrat, nous sommes tenus de te rembourser tous les paiements que nous avons re\u00e7us de ta part, y compris les frais de livraison (\u00e0 l'exception des frais suppl\u00e9mentaires r\u00e9sultant du fait que tu as choisi un mode de livraison autre que la livraison standard la moins ch\u00e8re que nous proposons), sans d\u00e9lai et au plus tard dans les quatorze jours \u00e0 compter de la date \u00e0 laquelle nous avons re\u00e7u la notification de ta r\u00e9siliation.<\/p>\n<p>Pour ce remboursement, nous utiliserons le m\u00eame moyen de paiement que celui que tu as utilis\u00e9 lors de la transaction initiale, sauf accord contraire express\u00e9ment convenu avec toi. En aucun cas, ce remboursement ne te sera factur\u00e9.<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 1rem;\">Nous pouvons refuser le remboursement jusqu'\u00e0 ce que nous ayons re\u00e7u les articles ou jusqu'\u00e0 ce que tu aies fourni la preuve de leur retour, selon la premi\u00e8re de ces deux \u00e9ventualit\u00e9s.<\/span><\/p>\n<p>Tu dois nous renvoyer ou nous remettre les marchandises sans d\u00e9lai et, en tout \u00e9tat de cause, au plus tard dans les quatorze jours \u00e0 compter de la date \u00e0 laquelle tu nous as notifi\u00e9 la r\u00e9siliation du pr\u00e9sent contrat. Le d\u00e9lai est r\u00e9put\u00e9 respect\u00e9 si tu exp\u00e9dies les marchandises avant son expiration.<\/p>\n<p>Les frais directs li\u00e9s au retour des marchandises sont \u00e0 ta charge.<\/p>\n<p>Du musst f\u00fcr einen etwaigen Wertverlust der Waren nur aufkommen, wenn dieser Wertverlust auf einen zur Pr\u00fcfung der Beschaffenheit, Eigenschaften und Funktionsweise der Waren nicht notwendigen Umgang durch dich zur\u00fcckzuf\u00fchren ist.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Widerrufsrecht Widerrufsrecht f\u00fcr Verbraucher Verbraucher ist jede nat\u00fcrliche Person, die ein Rechtsgesch\u00e4ft zu Zwecken abschlie\u00dft, die \u00fcberwiegend weder ihrer gewerblichen noch ihrer selbstst\u00e4ndigen beruflichen T\u00e4tigkeit zugerechnet werden k\u00f6nnen. Widerrufsrecht Du hast das Recht, binnen 14 Tagen ohne Angabe von Gr\u00fcnden diesen Vertrag zu widerrufen. Die Widerrufsfrist betr\u00e4gt 14 Tage: ab dem Tag, an dem du [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1740","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/watertogo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1740","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/watertogo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/watertogo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/watertogo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/watertogo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1740"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/watertogo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1740\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8461,"href":"https:\/\/watertogo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1740\/revisions\/8461"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/watertogo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1740"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}